Racjonalista - Strona głównaDo treści


Fundusz Racjonalisty

Wesprzyj nas..
Zarejestrowaliśmy
148.231.158 wizyt
Ponad 1061 autorów napisało dla nas 7284 tekstów. Zajęłyby one 28728 stron A4

Najnowsze strony..
Archiwum streszczeń..

 Co z Brexitem?
będzie drugie referendum
będzie początkiem końca UE
zyska na nim Wielka Brytania
ostatecznie wzmocni UE
dużo hałasu o nic
  

Oddano 55 głosów.
Abelard i Heloiza
Dziedzina: Kobieta
Antykwariat (stan: 0 sztuk)
Autor: Ronald Duncan
Tłumacz: Jerzy S. Sito
Miejsce i rok wydania: Warszawa 1980
Wydawca: Czytelnik
Liczba stron: 120
Wymiary: 16x23 cm
ISBN: 83-07-00055-6
Okładka: Miękka
Ilustracje: Tak
Cena: 14,00 zł (bez rabatów)
[ Pozycja niedostępna ]
OpisZainteresowanie Duncana, poety i filozofa, Abelardem, poetą i filozofem, nie może zaskakiwać, zwłaszcza jeżeli się zważy, iż obu cechuje lub cechowała skłonność do intensywności przeżyć. Abelard, głośny w swoim czasie poeta świecki i wybitny filozof (choć był to okres poprzedzający wielki rozkwit filozofii i logiki w średniowieczu), znany jest w pamięci ogółu głównie jako bohater tragicznego w swych kolejach związku z Heloizą, związku zakończonego wykastrowaniem Abelarda przez ludzi nasłanych przez jego protektora, a zarazem opiekuna Heloizy, i późniejszym ich obojga wstąpieniem do klasztorów. hak się wydaje, Abelard nadużył zaufania swego protektora, którego reakcja wydaje nam się jednak - mówiąc najoględniej - zbyt daleko posunięta. Abelard był jednak człowiekiem nieskłonnym do kompromisów - także i w sprawach filozoficzno-doktrynalnych, co ściągało na niego potępienie ze strony Kościoła. W filozofii zasłynął głównie jako reprezentant rozsądnego poglądu w sporze o powszechniki.
Z ich okresu klasztornego zachowało się siedem listów, cztery Abelarda i trzy Heloizy, pisanych po łacinie, autentyczności podobno niecałkowicie pewnej. W wersji Duncana, nie będącej przekładem, lecz tekstem inspirowanym tylko przez angielski przekład tych listów, uwzględniającym jednak oryginalną wersję łacińską, mamy tych listów dwanaście. Jak pisze sam Duncan w swoim wstępie, miejscami trzymał się on blisko oryginału łacińskiego, lecz na ogół zadowalał się dochowaniem wierności ogólnej treści tej korespondencji, nie wahając się wprowadzać pewne elementy argumentacji psychologicznej; w niektórych miejscach, a zwłaszcza w wypadku wybiegu Heloizy w jej ostatnim liście, względy konstrukcji dramatycznej przełożył nad wszelkie inne.
Postępowanie takie wydaje się zgodne z ogólnym poglądem Duncana na poezję jako na coś, przez co się patrzy, nie zaś coś, na co się patrzy. (O.A. Wojtasiewicz)

Podziel się swoją opinią o tej książce..


:
 
 :
 
  OpenID
 Załóż sobie konto..

Koszyk jest pusty

Pobierz katalog pozycji
1. Wojciech Giełżyński - Wschód Wielkiego Wschodu
2. Anatol France - Bogowie pragną krwi
3. Ekke Overbeek - Lękajcie się. Ofiary pedofilii..
4. John Brockman (red.) - Nowy Renesans
5. Jan Wójcik, Adam A. Myszka, Grzegorz Lindenberg (red.) - Euroislam – Bractwo Muzułmańskie
6. Wiktor Trojan - Axis Mundi
7. Olga Freudenberg - Semantyka kultury
8. Wojciech Giełżyński - Prywatna historia XX wieku
9. Barbara Włodarczyk - Nie ma jednej Rosji
1. Mariusz Agnosiewicz - Kościół a faszyzm. Anatomia kolaboracji
2. Mariusz Agnosiewicz - Heretyckie dziedzictwo Europy
3. Friedrich Nietzsche - Antychryst
4. Mariusz Agnosiewicz - Kryminalne dzieje papiestwa tom I
5. Mariusz Agnosiewicz - Zapomniane dzieje Polski
6. Andrzej Koraszewski - I z wichru odezwał się Pan... Darwin,..
7. John Diamond - Cudowne mikstury. Podręcznik sceptyka
8. Mariusz Agnosiewicz - Kryminalne dzieje papiestwa tom II
9. Vinod K. Wadhawan - Nauka złożoności. Trudne pytania,..
10. Kazimierz Czapiński - Dokąd kler prowadzi Polskę? Laickie..
1. Mariusz Agnosiewicz - Zapomniane dzieje Polski
2. Emil Zola - Pochodzenie rodziny Rougon-Macquartów
3. Dan Barker - Maybe Yes, Maybe No: A Guide for..
4. Rafał Wojaczek - Chodzę i pytam
5. Ireneusz Jeziorski - Od obcości do symulakrum. Obraz..
6. - Calling the Pope to Account
[ Regulamin publikacji ] [ Bannery ] [ Mapa portalu ] [ Reklama ] [ Sklep ] [ Zarejestruj się ] [ Kontakt ]
Racjonalista © Copyright 2000-2018 (e-mail: redakcja | administrator)